1 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 12:54:54 ID:Mdy7TN+e0
店員 「ラッシャーセー」
僕 「んーなににしようかなー^q^」
僕 「シュマセーン^q^」
店員 「アイヨー」
僕 「イーガーソーハン!リャンガーコーテー^q^」
店員 「!?」
店員 「イ・・イーガーソーハン!リャンガーコーテー!!」
厨房・僕 「アイヨー!!!」
店内 「!?!?!?!?」
6 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 12:57:36 ID:Ef0l+KWn0
なにが来るんですか
7 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 12:57:40 ID:hlQvNYCEP
ソーハンイーだろ
8 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 12:57:41 ID:ktAKSPUR0
解説入れろ
9 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 12:57:42 ID:+iy8MU490
結局これ何を注文してんの?
11 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 12:59:04 ID:Dm2vidNC0
ソーハンジャンボって頼んでる
12 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 12:59:09 ID:OyHxqNGk0
>厨房・僕 「アイヨー!!!」
吹いた
13 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 12:59:27 ID:5amnD8If0
焼き飯1丁、餃子2枚
16 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:00:48 ID:3shKy/hK0
よく焼きはよくやる
18 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:02:38 ID:fzMAHiCp0
元王将店員だけどこれすげーうざい
21 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:04:13 ID:KGW+hcuQ0
>>18
オーダーは通るのか?
19 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:03:37 ID:FXPz1d+T0
店員はわかってないけど厨房はわかってるってこと?
20 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:03:58 ID:cbEKPc+10
イーリャンサースーウーリューチーパーチュウ
の次は何?
22 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:05:07 ID:5amnD8If0
>>20
トンナンシャーペーハクハツチュンだろ常識
26 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:06:36 ID:cbEKPc+10
>>22
まじか早速叫んでくる
44 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:18:23 ID:IVx2iMUG0
>>20
shi
篭った「シー」
普通反り舌と教わるけど純粋な捲舌じゃなくて舌全体を持ち上げて硬口蓋に接近させて発音する
24 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:05:19 ID:6sfC2ziMO
ユニクロに王将のTシャツ売ってたな
持ってるわ
34 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:11:43 ID:Fx5Bxgbt0
王将用語でggれば出てくるよ
40 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:15:18 ID:qfkh0xDO0
>>34
thx
35 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:12:38 ID:nXfAnaa7P
こないだ初めて王将行ったら厨房にマイクでオーダー伝えてたが、マイクパフォーマンスみたいなのでもあんの?
37 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:14:19 ID:fzMAHiCp0
>>35
店内が騒がしい時はマイク使う
それか2階建ての店とかで1階に厨房があって2階でオーダー入った時とか
46 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:19:37 ID:nXfAnaa7P
>>37
まだ混む前の時間だったから空席沢山あったし、一階だけの狭い店舗だったから違和感半端なかった
癖で使ってしまうのかね
36 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:12:58 ID:qpifgDbSO
調べたらただの中国語でワロタ
43 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:17:57 ID:bh4d+5mn0
コーテル…餃子
ソーハン…焼き飯(チャーハン)
ソーメン…焼きそば
エンザーキー…唐揚げ
イー…1
リャン…2
イーガ⚪︎⚪︎ってガをつけるのは餃子注文入った時に数をつけて先に言う
ちなみに例外として数の後にナーホをつけるとテイクアウト
例:餃子、焼き飯と持ち帰りで餃子2
イーガコーテル、ソーハンイー、コーテルリャンナーホ
53 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:26:02 ID:IVx2iMUG0
>>43
エンザーキのキは広東語で「鶏」
北京語では「ji ジー」
明清の境目あたりに口蓋音化したため喉音(か行)でなくなったとされている
この論文を書いたのは漢語林で有名な藤堂明保先生
45 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:19:03 ID:+iy8MU490
麻雀みたいだな
48 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:20:31 ID:2ivlgvrt0
何でわざわざ中国語で通すの?
中国人使ってるとか、店員のオーダーと客の声を区別するためとか?
56 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:30:31 ID:bh4d+5mn0
>>48
俺もバイト研修の時に同じ事を聞いた
なんでもパフォーマンスでこうやって意識させる
52 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:22:20 ID:F1HoQ8jRO
イーハーチャーハーレンチルアーアー
ってなんとなく言ったら通じなかった
58 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:34:32 ID:/EeoculD0
エンザリャンナーホwwwww
バイトしてたころが懐かしい
68 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 13:47:02 ID:SXGEQ/e90
厨房・僕 「アイヨー!!!」
お前も言うのかよw
79 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 14:00:39 ID:rS2qSoE60
社長殺されたよな?
80 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2014/01/08(水) 14:02:19 ID:GdMJzzmn0
>>79
みんな忘れてるよね
ソース http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1389153294/
調べなくても何度か通ってるうちに分かってくるわ
個人経営の店がいいなー
チェーンはつまらん
つきあいで食うときぐらいしか行かないわ
王将の厨房を活気づけてる感じがするのは事実だな。
接客バイトに中国人を雇ったらいちいち用語を教育する必要ないな
イタリア料理屋でもてーぺるそーねとか言ってるよね
ソーハンコーテルノーコーメン