おいしいお

西洋人には不評な日本の「麺をすする音」、東アジア人はどう考えている？

 

2019年5月16日19:00:00

 

コメント(48)

 

• インスタント麺
• ニュース

Tweet

1 名前：みなみ ★ 投稿日：2019/05/15 19:36:05 ID:ct7ehP/T9.net

　中国メディア・東方網は１４日、日本の食文化に関してしばしば外国人の間で話題になる「麺をすすって食べる」ことについて、顔をしかめる欧米人が多いなかで同じ東アジアにある中国や韓国の人はどのように考えているのかについて紹介する記事を掲載した。 　記事は、麺をすすって食べるという日本人の習慣はこれまで周期的に話題にされてきたと紹介したうえで、「外国人観光客が増加する中で、日本のこのような文化は外国人に不愉快さをもたらしているのだろうか」と疑問を提起し、中国人や韓国人の反応を伝えている。 　まず、中国については、日本同様麺料理が非常に豊富であるものの、麺を食べる時には音を出して食べることはないと説明。そのうえで、日本を旅行で訪れた中国人女性が「最初に日本に来た時、すする音を聞いて不愉快さは覚えなかったにしてもちょっと驚いた。 でも、やがてそういうふうにラーメンを食べたほうがおいしいと感じるようになった」と語ったことを紹介した。 　また、中国グルメを愛好し、中国人の友だちが多いという日本のネットユーザーが、「ますます多くの中国人が日本のラーメンを食べにやってきている。 麺をすする音については反感を持つよりもむしろ『そもそもこういう食べ方なのだ』と認識する傾向にある」と述べたことを紹介するとともに、先日もラーメン屋で食事をしていた中国人留学生がいささか不慣れながらもラーメンをすすって食べているのを見かけたという話を伝えている。 続きはソース http://news.searchina.net/id/1678788?page=1

変容しなくていい。 https://t.co/oYVna6d1YP

— 村雨 辰剛 (@MurasameTatsu) 2019年5月5日

おすすめ記事

Tweet

おすすめ記事

関連記事

コメント(48)

• no

  1

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 19:10:20

  まぁあれだ。
  「寛容と不寛容のバランス」
  なんだよ、法律にもならない部分の世の中って言うのは。

• no

  2

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 19:13:08

  日本に来たなら日本の文化に合わせろよ毛唐
  まだシナ畜のほうが寛容性あるわ

  日本人は向こうで「マナーを知らないサル」扱いされてるの知ってるんだぞ

• no

  3

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 19:36:29

  勘違いしてる人らが一定数いるけど、音を出すことがマナーではないからな
  日本には啜るという食べ方があって、啜ると音が出る
  それだけ

• no

  4

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 19:43:37

  最近この話がやたら出るのも、変容勢による印象操作か。

• no

  5

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 19:44:05

  ドラマの井之頭五郎は何でもすすって食うから汚い

• no

  6

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 19:57:54

  >>5
  美味しそうに見えるからいいんじゃないの？あの人何でも美味そうに食べるからいいよな。

• no

  7

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 20:00:58

  蕎麦はズルズル、パスタは啜らないな。麺の種類にも依るけど、日本では日本の文化に合わせろよと…ヨーロッパでやってたらあ～だこ～だ言ってくれていいから。

• no

  8

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 20:05:37

  蕎麦やうどんを音を出して啜るのは落語起源で
  本来は啜るのは日本でもマナー違反厨の登場はまだか

• no

  9

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 20:11:27

  基地のフードコートで見てると米兵はピザ食うとき手や口の周りをべたべたにして最後はズボンでふくという

• no

  10

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 20:13:58

  >蕎麦は空気と一緒に香りを楽しむものだというじゃないか
  >ワインのテイスティングのようなものだろう
  この説明良いな

• no

  11

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 20:22:43

  好きに食えよ

• no

  12

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 20:33:17

  蕎麦を啜るのがワインのテイスティングだというなら
  蕎麦のテイスティングは最初の1回だけにしなよ
  蕎麦をずっと啜って食べるのはワインをずっとテイスティングで飲むのと同じ

• no

  13

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 20:33:38

  この話題は元がパヨクの日本disでそれをフジテレビが取り上げて
  拡散させたという経緯を知ってから生温い目でしか見られない

• no

  14

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 20:44:00

  美味しんぼで箸disる帰国子女の話があったな
  あれと同じで文化やなにやらを理解することは必要だと思うのよ

• no

  15

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 21:05:13

  そばを食べることはよく「たぐる（手繰る）」という
  つまり啜るのは本来主流ではない

  手繰って食べるのと啜って食べるの、大きな違いは「速さ」だ
  戦国時代にすでに音を立てて啜っていたとされる
  また江戸時代の江戸は立ち食いそばで手早く食事を済ます江戸っ子がやはり啜っていた
  戦闘に備えて早く、気が短いから早く、食べるために啜っていたのではと推測される

  ただ江戸以外はそこまで啜るのが主流ではなかったはずなのだが、
  それが全国に啜るのが広まったのは落語の影響ではと言う説がある

  まあ結論としては「戦国時代からこうやって食ってるんだ、そういう文化だ」でいいんじゃないかな

• no

  16

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 21:09:26

  ラーメンはもともと中国だしそこの作法では
  麺をレンゲに乗せて食べるのが正式

  またすすった方が味がわかると言うなら汁けの物はなんでもすすった方がおいしい
  すましでも味噌汁でもそうしとけ

• no

  17

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 21:17:26

  カエルやカタツムリを食うフランス人の分際でナマイキ

• no

  18

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 22:02:51

  というか
  すするのが推奨されてるの蕎麦だけやろ

• no

  19

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 22:17:49

  うるせえここは日本だ
  ヨーロッパｗ　じゃねえんだよ死ね

• no

  20

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 22:42:24

  不器用なだけ
  食道と気道の使い分けが出来てない
  日本人でも啜って食えない人間が多い
  そもそも食器も作れずに手掴みで喰ってた仏人には言われたくない

• no

  21

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 22:47:46

  いやズゾラーじじいは蕎麦でもラーメンでも味噌汁でもお茶でも啜るぞ
  それが日本の文化だとか、トンチキ言って居直ってる。
  日本の文化では音立てて食事をするのはアウトってのが正統。

• no

  22

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 22:49:22

  本当にあいつらって本当の意味でのレイシストだよ
  最近は黒人による差別も酷いらしいし

• no

  23

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 22:51:20

  ススッとするのは別に構わんで
  ズズズーズズッ！は確かに不快

• no

  24

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 22:53:05

  まーたこの話か。

• no

  25

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 23:54:35

  なぜ啜るのかが理解できていないと頓珍漢なことになる典型だな
  麺を啜る音が不愉快とかいうやつはただの阿呆である

  ワインのテイスティングの時口の中でブクブクやるだろ？
  あれも駄目なんか？

  まあラーメン食うそういうやつは口の中火傷して口腔がんや舌癌で氏んじまえって話だな

• no

  26

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月16日 23:59:53

  米25は米12を1000回嫁

• no

  27

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 00:58:17

  日本人ほど景気よく音出してるわけじゃないけど、アイツら結構すすってるぞ

• no

  28

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 01:27:55

  文化の破壊に使命感！

  発端は、朝鮮人です

• no

  29

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 03:15:38

  同意。
  朝鮮マスゴミ主導の捏造文化とか許せない
  啜るのが文化だとかいう無根拠なデマを許してはいけない。

• no

  30

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 04:50:41

  日本のマナーは日本国内で、外国のマナーはそれぞれの国内で。
  自分の国のマナーを基準に外国でのマナーを語るのは了見が狭い人。

• no

  31

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 10:13:52

  そばをすすることの文句は気にせんでもいい
  楊枝マナーの方が大丈夫かと思う
  あと取手の無い丼などに口付けるのは日本以外のアジアでもマナー違反らしい

• no

  32

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 10:40:16

  クチャラーみたいに感じるのかな？
  だとしたら近くに外国人がいるときは啜らないで食べてあげたい。

• no

  33

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 11:01:51

  CSでイタリアの有名サッカー選手に密着する番組見たけどパスタ啜って食ってたぞ

• no

  34

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 11:32:57

  癖や習慣ていうのもあるが、あれは啜るときに空気も同時に吸い込んで
  スープと一緒に味わいたいとか熱くても食べられるとかそういうことだから

• no

  35

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 11:47:30

  同席してるわけでもない他人のことなんかにいちいち口出すな

• no

  36

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 12:04:50

  パスタをフォークに巻いて食うのは子供の食べ方だぞ

• no

  37

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 12:25:33

  カレーうどんだけはすすらないほうがいいと思う

• no

  38

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 13:08:31

  >蕎麦は空気と一緒に香りを楽しむものだというじゃないか
  >ワインのテイスティングのようなものだろう
  わかりやすい
  ワインテイスティングはずぞぞぞーってした後に口の中でぐっちょぐっちょしやがるから初見びびる

• no

  39

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 14:04:06

  ラーメン食ってる時に隣のやつの汁がこっちに飛び散るんだよ

• no

  40

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 14:10:37

  >蕎麦は空気と一緒に香りを楽しむものだというじゃないか

  クチャラーと同じこと今だに恥ずかしげもなく言ってるし。

• no

  41

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 14:44:20

  東アジアの他の国にマナーについて言われる筋合いなんてさらさら無い。日本が飛び抜けて素晴らしいマナーだよ。

• no

  42

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 14:49:40

  米15が凄まじくいい加減なこと言ってるww
  戦国時代に蕎麦すするって笑
  蕎麦切りは無いだろう、蕎麦がきを啜ってたのかい？
  どこかにソースあるの？
  戦国時代や江戸時代に蕎麦を啜ってたってソースは？
  自分はいくら探しても戦後の文献しか無いんだよね
  川柳あたりでも残ってそうだけどゼロ。
  これ戦後に落語云々からでっち上げられた捏造文化だと思うね。

  >戦国時代にすでに音を立てて啜っていたとされる
  また江戸時代の江戸は立ち食いそばで手早く食事を済ます江戸っ子がやはり啜っていた

• no

  43

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 15:02:35

  汁ものを何でもかんでも啜るのはイライラする。せめて麺だけにしてくれ

• no

  44

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 16:31:21

  日本国内なら自由にしたらいいじゃん外国人が何言おうと余計なお世話

  海外でパスタやらスープ啜ってマナー違反って注意されたら黙って従えばいい

• no

  45

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月17日 16:41:37

  ※42
  必死すぎて汚らしいわ。
  自己弁護してるクチャラーみたい。
  どうせこの話題だからイキって書いてるだけで何も知らんのやろ。

• no

  46

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月18日 11:55:07

  ※42
  宣教師が麺類を音立てて食ってるって記述があるんだよ。そばじゃないけど
  ソースはたくさんあるので自分で調べろ

• no

  47

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月18日 17:59:26

  イタリア人もパスタ啜って食うじゃん
  不快に思う人もいるけど、それを「西洋人」って括りにするあたり頭が悪い。
  それを鵜呑みにする程度の人向けのテレビ企画だから大当たりしたんだろうけど。

• no

  48

  名前：

  (*‘ω‘*)

  投稿日：

  2019年5月20日 00:59:05

  ユーチューブで中国人のPR動画（夏厨とか）いっぱい上がってるけどすすりまくり+クチャラー。
  つーかヨーロッパ人もすすってるしｗ
  あいつら自分たちの価値観でこうと決まっていることはやってても絶対認めない、目の前で間違ったことしても謝らないじゃん？
  だいたい白人社会にパスタ以外の面料理がない時点で食文化はお察しでしょ。
  未だに手づかみで飯（パン）食ってるのに、よそ様の口出しする権利ないってｗｗ