1 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:17:05 ID:vWwobO8s0.net
【悲報】インドネシアの日本食レストラン、もうめちゃくちゃ
おすすめ記事
3 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:18:05 ID:BjNdKCZO0.net
ええやん
5 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:19:01 ID:40mf/nAb0.net
楽しそう
8 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:19:02 ID:xO6hVQnV0.net
プルコギ…?
10 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:20:02 ID:aNKVc1+KM.net
少し刺され!少し刺され!草
12 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:21:00 ID:KLuvg7m80.net
急求)少し刺され!の解読できる人
22 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:23:02 ID:spGX/l0yM.net
>>12
small stick?
細巻き的な
120 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:43:04 ID:Zc6jJgbZ0.net
>>12
小さい刺し身?
13 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:21:01 ID:j5UapsLL0.net
熱いカーボナラ推し
14 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:21:01 ID:kHvfGbHU0.net
日本要素寿司だけやん
15 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:21:02 ID:fPUAbj4Ca.net
素直にパスタ一択やな
17 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:22:03 ID:SI4CMzS4a.net
なんでどこの国でもカリフォルニアロールだけはあんねん
18 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:22:04 ID:TkhauTSF0.net
これイタリア人が見る日本のパスタ屋みたいなもんなん?
20 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:23:00 ID:fPUAbj4Ca.net
>>18
そうなんやろな
19 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:22:05 ID:smZI5k100.net
けっこううまそう
21 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:23:00 ID:F8/r3fk00.net
名前がおかしいだけでそこまで突飛な料理でもなくて草
24 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:23:05 ID:vWwobO8s0.net
カルボナーラ推しはなんなんや
26 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:24:01 ID:EQ54mV1Sd.net
東南アジア旅行に行くとこういうの探すのたのしい
タイなんかも多い
30 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:24:05 ID:BS9IUp4w0.net
ブラックペッパーアンガス牛肉食べたい
32 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:25:03 ID:NPagpkaO0.net
人生は魔法とパスタ(至言)
36 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:26:00 ID:mwUChkdL0.net
誰に向けたメニューなんやこれ
37 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:26:01 ID:81DTpKd20.net
少し刺され少し刺されってどういう意味や
スラムダンクに草
38 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:26:02 ID:1SgbAIOL0.net
ワイジ生魚食えんからこういう寿司好きやわ
39 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:26:03 ID:MVJ+pwfo0.net
あなたに溶け込むが全く謎の料理で草
44 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:27:02 ID:+VtMKqYea.net
パスタいけるやん
49 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:27:04 ID:m9bv0R6H0.net
少し刺され大草原の小さな家
50 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:28:05 ID:Uo2tzZT10.net
今の回転寿司もこんなメニュー多いし
59 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:29:05 ID:/e0+MguJ0.net
little bitesだな
biteで一口
一口で食える奴が幾つかって事やろ
翻訳ぶち込むと少し刺されって出るし
62 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:30:04 ID:uRYbTFyk0.net
でも結構うまそうやな
63 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:30:04 ID:vShwWYxV0.net
こういうエセ日本食レストランをあえて日本でやったら流行ったりせんかね
98 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:38:04 ID:YKwLLZB50.net
>>63
餃子の王将が中国で失敗したし無理でしょ
77 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:34:03 ID:UN8V1bn80.net
照り焼きチキンパスタはコスパ良さそう
107 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:40:03 ID:raTea9W40.net
これ日本人用のメニューか?
109 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:41:01 ID:huhtHuoe0.net
>>107
そら外人は日本語読めんやろ
124 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:44:02 ID:iunUd3iJa.net
刺されは多分刺身なんやろな
125 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:45:00 ID:tyYHAkyw0.net
イタリア人もサイゼリアに行くと同じこと思うからな
35 名前:風吹けば名無し 投稿日:2018/09/02 22:25:04 ID:X0X8/GDy0.net
フォント選びはわりといいセンスだよね
引用元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1535894277/
楽しそうwww
写真撮るの下手すぎだろ
お互い様だろうな、「日本のインドネシア食レストラン、もうめちゃくちゃ」とか思われるような店もあるかもしれん
いちどドラゴンロールを食べてみたいと思うのだが、立川八王子あたりで食えるとこないかな。
変態ケリーって何だよ(苦悩)
日本人が着ている服に書かれた英語の文法が酷いってのと同じ類か
意味不明すぎて草も生えない
ちゃんと翻訳てあげなよ
メニュー的に韓国人経営としか思えない
ダイナマイトロールはあまりはっきりした定義もないけどスパイシーなことが多いらしい
たぶん「少し辛い!少し辛い!」だとおもうけど、なぜそうなったか分からないし自信はない
日本政府発行の日本食認定店の証を出せばいい
最近韓国で寿司食って腕切り落として死んだ爺さんいなかったっけ。
日本以外で生魚はヤベぇだろ。
少し刺され!少し刺され!
少し刺され!のパワーワード感
少し刺され!のパワーワード感
こういう歪なメニューの日本食って海外旅行の楽しみでもあるよ
ただオーナーが韓国人の場合は笑えない
ロンボク島の寿司屋もひどかったけど・・・・こりゃ一体どこの店だ???
読めないのをいいことに好き放題してて草
スラムダンクに吹いてしまったわwww
一口サイズが少し刺されになるのか……
当然のように生魚出すけど、鮮度や寄生虫対策やって無さそうだよね。
せめて適当にやったらやばいの知ってる日本人が管理しないと怖いわ。
インドネシアの公用語ってどんな文字使うんだろ。ベトナムみたいなのかな。
カッコ書きで注釈しないいさぎよさは、お国柄なのかな
Live: Number one for news, opinion, sport & celebrity gossip
ナポリタンとか明太子スパゲティと同じじゃね?
カレーもラーメンも餃子もそうだけど、日本ほど他国の料理を魔改造しまくる国はないと思う
インドネシアもお前の国にだけは言われたくないって思ってるかもな
※3
インドネシアは知らないけど英語とフランス語は日本もしょっちゅうやらかして向こうで嘲笑の的になってるよ。
※24
メニューの日本語がむちゃくちゃって話だろこれ?
お前のどこの何の逆鱗に触れたか知らんが、お門違いな怒りをまき散らすな。
この文盲アスペマンめ。
少し刺され!少し刺され!