1 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:22:04 ID:Ru1
中華飯やナポリタンみたいな感じのジャパンライス的な物って何かあるの?
おすすめ記事
2 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:24:00 ID:YgA
あれ
なんか色々乗ってるハワイアンみたいな
なんだっけ
4 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:24:05 ID:Ru1
>>2
ロコモコはハンバーグと目玉焼きだけど、ロコモコの事?
3 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:24:01 ID:kFI
ロコモコ?
5 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:25:03 ID:YgA
ロコモコじゃないけど
ロコモコのごった乗せ感に近いやつなんだっけ…
6 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:29:00 ID:Ru1
>>5
だいたいでいいけど、どんなのが乗ってるんだ?
8 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:30:02 ID:YgA
>>6
すまん忘れた
でも2種類ぐらい乗っててご飯系で赤いっぽい感じのあれなんだよ
なんだっけ
39 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 18:02:00 ID:SH2
>>8
タコライス
10 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:34:05 ID:auB
台湾ラーメン
12 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:36:00 ID:Ru1
>>10
そんな感じの物の日本版のやつが無いかなって
11 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:35:04 ID:auB
あ
海外での話か
13 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:37:01 ID:auB
台北に怪しい日本料理屋いくつかあったな
怖くて入ったことないから判らんがあー言う店にはあるかも
14 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:40:03 ID:1ni
トルコライス?
15 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:42:00 ID:Ru1
>>14
トルコライスってトルコとは全然関係ないらしいな
16 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:44:00 ID:YgA
>>14
ああこれこれ
サンキューすっきりした!
18 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:46:03 ID:Ru1
>>16
分かってよかったな
求めていたのはこれじゃないけど
17 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:45:05 ID:3uc
フライドSUSHI
19 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:46:05 ID:lk1
チョコ寿司
24 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:51:00 ID:lk1
チーズ&レーズン入り味噌汁(インド)
27 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:52:05 ID:lk1
うどんに、天ぷらの代わりとしてフライドポテト
28 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:53:00 ID:hZ9
主旨が違うけどシベリア
30 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:54:02 ID:0bX
天津飯は違うの?
32 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:55:03 ID:hZ9
>>30
天津飯も日本発なんだな、中華丼とかいう雑な名前のアレがそうなのは知ってたけど
33 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 17:57:05 ID:lk1
トンカツらしきもの 右上は味噌汁でなくスープ (アメリカ
37 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 18:00:03 ID:1ni
>>33
米国の料理って大雑把すぎてなぁ・・・
35 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 18:00:00 ID:lk1
究極の手抜き寿司 (ドイツ
59 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 18:31:04 ID:auB
>>35
海苔で巻く手間が
40 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 18:02:02 ID:Ru1
天津には天津飯は無い
ナポリにはナポリタンが無い
そんな感じの日本版
トーキョーライスとかオーサカヌードルとかの地方名でもいい
41 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 18:03:04 ID:HYI
オムライス
42 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 18:04:02 ID:3uc
海外では主にSUSHIと言えば握りではなく巻き寿司
んで海苔をよく知らないから海苔で巻いてあると剥がそうとしたり
色味的に気持ち悪がったりするからシャリが外で海苔は内側になる
これが海外での一般的な寿司のイメージ
ついでに日本食のおぼろげな知識で天ぷらを知ってるから
フライド寿司へと行き着いたわけ
43 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 18:05:02 ID:vXy
お好み焼きとかたこ焼きって海外ではどうなんだろう
45 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 18:06:00 ID:3uc
たこ焼きはあまりないけどお好み焼きはそこまで珍しくもないかな
47 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 18:07:04 ID:lk1
ニューヨーク州ヨンカーズにある、日本食レストラン「ナゴヤ」
58 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 18:27:00 ID:lk1
レストラン「ナゴヤ」のメニュー発見
「MAKI MOYAWASI」という謎の品は、どうやら巻き寿司の盛り合わせのことらしい
52 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 18:10:03 ID:8ZJ
ドリアは横浜ホテルニューグランドの初代総料理長
サリー・ワイル(スイス人)が日本で考案した料理
……日本料理っていって良いのかな?
54 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 18:12:04 ID:hZ9
>>52
シャリアピンステーキとは違う方向だな
53 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 18:12:00 ID:lk1
アメリカ・ノースハリウッドにある「Tokyo Delve’s(東京デルブズ)」という寿司バー
ここの名物の一つが「サケBomb」というビールと日本酒を混ぜたお酒らしい
60 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 18:32:03 ID:zB4
逆パターンは気づかないだろうね
ナポリタンがメジャーだからナポリに行ってみるってことはあっても
逆パターンは偶然たまたま発見しないといけないしね
ナポリの人が日本にそんな料理があると知らなかったのと同じになるだろうね
64 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2017/08/17 18:47:05 ID:Ru1
>>60
そうだよな。あんまりわかんないよな
http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1502958165/
ヒバチあって安心したw
Tokyo Delve’sってまだあったんだ!!
20年以上前に行ったことあるけど、やかましくってすぐなくなると思ったけどまだあったんだw
スレタイだけで意味がわかるのエスパーだろ
神戸トルコライスはもっと盛り付けに気を遣ってほしい
>>53
何かそういうBombとか言う表現からしても漬物は必ず赤い悪魔のあれってを出す
エセ日本料理店っぽい感じだなぁ。
日の丸弁当…はちょっと違うか
身近な所で 天津飯。
東南アジアとか南米で即席麺のこと「マルちゃん」って言うよな
カレーライスやカツ丼だってそんな感じやろ
日本の地名が付いた謎の食べ物ってことか?
普通にまずカレー「ライス」だよなぁ
定義が不明瞭だが今日の日本メニューは大抵ジャパナイズ品だろ
これこそ朝鮮人の得意分野じゃん
世界のチョンに聞きまくればすぐにたどり着くことができるぞw
海外にある、日本人からみたらトンデモな日本料理の話題がしたいだけでしょうがコレ
※7
その辺の地域はバイクを全部ひっくるめてHONDAって呼ぶよな食い物関係無いけど。
ロコモコとかスパムむすび、カリフォルニアロールなんかは
日本人由来だしなあ
日本の間違った料理を紹介するジャパニージーってイギリスの番組あったからいくらでもあるだろ
本文にあった台湾ラーメンだが、台湾では名古屋拉麺と呼ばれている。これなら1の趣旨にあうかな?
焼き鳥と寿司の組合せはパリに行ったときに韓国人経営日本料理屋で初めて見た。ニューヨークの奴も同じだろう
名古屋めし台湾ラーメンアメリカン
北海道にあるなんかカツとデミグラスソースが掛かったライス
>>33の画像のは普通にカツレツでは?
そっちがオリジナルでトンカツが派生だ。
名前は変わってないが、元祖「チョコレート」はあんまり美味いものではなかったとか。
西洋の魔改造で俺らの知る味になったそうだ(世界ふしぎ発見より)。
ベーコンエッグうどん
※20
エスカロップは根室のご当地料理
ジャパニタンって名前で米に肉じゃがをぶっかけたらどうだろう?
お赤飯
ロイヤルミルクティ
フライド寿司は食ってみればうまそうだな。
天むすのバリエーションと考えればありかも。
ああ、広島焼きのことだな
MOYAWASIというのは盛り合わせって言おうとして誤表記してるんだろか
趣旨がイマイチわからん
イッチで海外で食べられてる勘違い日本料理を挙げていくスレかと思ったら
日本で食べられてるけどネタ元の地には無い料理ばかり挙がってるし
あー確かに、全くの似非日本料理が食文化として根付いたって聞かないな
スパムにぎりも日本からの移民が絡んでるし
絶対現地の中国人が首を突っ込んできてチャイナライズされて変な日本食になる
そしてサムライとかニンジャとかネーミングにつく
メキシコで名古屋ボールとか言う。麺無しナポリタンを丼飯に乗せた物があったタバスコ掛けて食べるらしいけど…
なんか名古屋に存在してそうだし…
国内だと東京の「大阪焼き」
大阪にはありません。
大阪人が東京(特に浅草)の屋台でびっくりする。
※30
ここの住人に、「海外で食べられている」現場を実体験として知ってる奴なんていないから…。
そもそも、ふつーの日本人にトルコ料理とレバノン料理とブルガリア料理とギリシャ料理の区別がつかないのと同様に、海外も遠くなればなるだけ「東アジア系」でまとめられた料理がざっくりとあるだけだったりするので。
よしじゃあアメリカ人向けに、でかい耐熱皿にご飯を敷いて、その上にピザの具をのせてオーブンで加熱してみよう。
※36
ピザの上に肉とかの具材乗せてトマトソースとチーズ増やしたら美味そう
※36
ピザは食いやすいようにクリスピー生地でカットした方がいい気がする
アメリカ人の感覚だとライス(糖質)は小麦(糖質)よりヘルシーだからきっと人気が出るぞ(棒)
※36
で、それがアメリカで普及して日本の地名とかが名前になったらイッチが探してるものなんだろね
>トルコライスってトルコとは全然関係ないらしいな
なんでや、ピラフ入っとるやん
聞く前に自分で探せ
※41
豚肉使っているのに「トルコ」はありえんやろ(´・ω・`)トルコライス。
南蛮、ハイカラorモダン、トルコそして洋食
外国のモノには昔から変呼び名つけてきたけど洋食でやっと落ち着いた感