1 名前：アムールヤマネコ(愛知県) 投稿日：2013/05/29(水) 12:24:39 ID:mzlHm2TRP
3 名前：アムールヤマネコ(東京都) 投稿日：2013/05/29(水) 12:28:10 ID:pnH2kC+tP
ちうごくには絶対に行かない。絶対にだ。
6 名前：アムールヤマネコ(チベット自治区) 投稿日：2013/05/29(水) 12:31:58 ID:djWFk7PGP
>>3
中国って言っても香港はどっかの植民地だったから毛並みが違うんじゃないの？
10 名前：コドコド(公衆) 投稿日：2013/05/29(水) 12:35:44 ID:kqR9JvQS0
>>3
うちの高校なんてアメリカに修学旅行に行くはずが
9.11テロが起こったせいで中国になったんだぜ
金返せ！って言ってた親が一杯いた
アメリカ行かれなくなったのなら、ヨーロッパにするか金返して国内にするかと保護者会で話し合っていたのに
中国
8 名前：コドコド(公衆) 投稿日：2013/05/29(水) 12:33:15 ID:kqR9JvQS0
何なのこの日本語に似た日本語じゃない文章は
12 名前：縞三毛(dion軍) 投稿日：2013/05/29(水) 12:37:46 ID:2tjXyf7V0
日本語で っていうか便所の水だって水道水だろ
17 名前：黒(岩手県) 投稿日：2013/05/29(水) 12:45:42 ID:fAwEu+Eq0
>>12
飲み水としての衛生管理まではしてないとか、なんかレベルの違いはありそうだけどな
19 名前：コドコド(公衆) 投稿日：2013/05/29(水) 12:47:39 ID:kqR9JvQS0
>>17
よくトイレの手洗うところで歯磨きしてる奴がいるが
正直信じられない
22 名前：アメリカンショートヘア(九州地方) 投稿日：2013/05/29(水) 14:23:36 ID:7v6mTH7oO
>>12
水道には上水・中水・下水ってのがある
飲み水は上水。いわゆる水道水で塩素殺菌や検査基準もガッチリしてる
聞き慣れないのが中水だろう。濾過や簡単な殺菌だけで、飲める基準に達してない
下水は下水。排水口に捨てた水
で、中水ってのは大型施設なんかで使われる「トイレ専用水」
上水に比べて基準が緩い分、水道料金が安い
家庭の水道やトイレは全て上水。というか法律で家庭に中水が引けない
中水は塩素殺菌が十分ではないので水中に菌が繁殖しやすいから、家庭では使えない
大型施設のように、菌が繁殖する間もないくらいドンドン使う場所の為のトイレ専用水
それが中水
>>1の記事はたぶん中水のことじゃないかな？日本の基準で考えればだけど
まぁ、この翻訳文じゃなんともいえない
24 名前：サバトラ(香港) 投稿日：2013/05/29(水) 16:23:58 ID:YgwZ9QMa0
>>22
香港では、上水にはフッ素が入れられてて
（アメリカの各都市でやってるのと同じ理由）
いわゆる中水、主にトイレの水は海水をそのまま使ってたりするんだけどな･･･
水がもともと少ない土地の上、移民で人口が爆発的に増えてるから
水問題ちょっと深刻なのよ
上水に使う足りない分は本土からひっぱってきてたりする
一応水道水は飲めることになってるけど、現地人は普通飲まない
今回このスッパ抜かれたスタバは中環という香港島の中でのことなので
日本でいうところの丸の内みたいな場所
だからちょっと驚き
トイレで手を洗う洗面台の方の水（上水）だったとして
フッ素が入った水でコーヒーや紅茶沸かしたらまずくて飲めたもんじゃないんだけどなー
誰も苦情言わんかったんかいな？
30 名前：縞三毛(dion軍) 投稿日：2013/05/29(水) 17:49:01 ID:2tjXyf7V0
>>22
ほう、なるほどそれは参考になった
衛生設備とか関わったことないからな
40 名前：アムールヤマネコ(SB-iPhone) 投稿日：2013/05/29(水) 20:17:11 ID:9q+yjx6jP
>>12
トイレや消火栓の水まで上水道使ってる日本が珍しい国なんだけどな
13 名前：ライオン(神奈川県) 投稿日：2013/05/29(水) 12:38:38 ID:gFtNiTj50
騙すか騙されるかだ
15 名前：黒トラ(やわらか銀行) 投稿日：2013/05/29(水) 12:41:39 ID:Tk7/1nBr0
未開封のペットボトル以外信用出来ないだろあの国
16 名前：縞三毛(dion軍) 投稿日：2013/05/29(水) 12:45:30 ID:2tjXyf7V0
>>15
中国本土だとペットボトルさえ偽物で水道水だがな
20 名前：しぃ(東京都) 投稿日：2013/05/29(水) 12:51:38 ID:Nyik+mFc0
工場なんかで工水と飲料水の配管間違えてたってのはよくある話。
25 名前：ボルネオウンピョウ(東京都) 投稿日：2013/05/29(水) 16:39:33 ID:PpupQzR10
イギリスのスターバックスの売上は全部オランダの税制で払われてたり、
いろいろと問題ある企業になりつつあるな
グローバル企業全般に言えることだけど
31 名前：サーバル(福島県) 投稿日：2013/05/29(水) 17:51:21 ID:t6VMto0R0
昔日本のUSJでも似たような事あったよな
34 名前：デボンレックス(石川県) 投稿日：2013/05/29(水) 19:41:46 ID:FuV7iZ8w0
>>31
工場用水使ってたってのならあったな
その1年後にUSJ行ってJAWSのところにある水飲み器で水飲んだが滞在先のホテルで吐いて翌日ずっと寝込んだ
32 名前：アムールヤマネコ(やわらか銀行) 投稿日：2013/05/29(水) 18:05:27 ID:lIJcgAxoP
そういえば以前働いてた倉庫も給湯室が遠い休憩室はポットのお湯をトイレで汲んでたな
まぁ中水は使ってないから大丈夫だろうけど
33 名前：アムールヤマネコ(庭) 投稿日：2013/05/29(水) 19:19:43 ID:/VOZ9e5BP
水道水飲めるようになったのか
37 名前：アムールヤマネコ(WiMAX) 投稿日：2013/05/29(水) 20:14:02 ID:yHBKGyefP
香港だからまだトイレの上水で済んだが
本土だったら下水を濾して使ってそう
41 名前：斑(大阪府) 投稿日：2013/05/29(水) 20:18:31 ID:Pt80jTe60
香港は半年前行ったときトイレも綺麗だなって思ったけど、先月
行った時はそうでもなかったｗ
ソース http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1369797879/
WASHINGTON “アップル”の調査では、地下の店で中国タワーの国際的に有名なコーヒーチェーンスターバックス（STARBUCKS）中央銀行、水システムの設置なしで店は、トイレの建物の駐車場のコーヒー摂取に行くことでした2年開いているためことを発見したが、わずか5フィート離れたトイレや便器専用蛇口内の水を供給し、ユニゾン不衛生に疑問のお客様は、部門ではスターバックスは事件後に警告を発していることを指摘した。
グーグル翻訳、以下略
http://hk.apple.nextmedia.com/news/first/20130529/18276022
返還から15年、もう民度は同じレベルまで堕ちちゃったか。可哀想に。
>よくトイレの手洗うところで歯磨きしてる奴がいるが
>正直信じられない
注意書きでもない限り、便器は中水でも洗面は上水でしょう
本土の中国人が増えてきたんだからそりゃこうなるわな
日本だって移民増えたら治安も清潔さも無くなって別の国になるよ
中の国民の内容で国が決まるんだから。